Jackie and the chief have a showdown in the parking lot. Newton thinks he has the answer for his dying light bulb company.